Private membership always uses the contract pricing agreed with the housing company. The Active membership price list doesn’t apply, and housing company residents pay no monthly fee.
You can also use the other Omago cars you see in the Omago app. The pricing may differ from your housing company’s, but the app shows the correct price for each car.